【Twitter】ついにツイートの文字数増加!かと思いきや・・・日本語は対象外でした(´・ω・`)
こんばんは!
ツイートの文字数が変わるんですね。
現段階ではまだテスト運用のようですが。
確かに日本語の場合は
案外うまくまとめるのが得意な方なら
かなり内容が濃いことを呟けそうですが
英語だったり特にヨーロッパ系の言語だと
本当にちょこっとだけですもんね〜。
できるポケット Twitterをスマートに使いこなす基本&活用ワザ100 [できる100ワザ ツイッター 改訂新版]
ただちょっと意外だったのは
一応140字が最大でしたが
実際そこまで文字数が到達してるつぶやきって
日本語では0.4%と案外少ないんですね。
(英語でさえ9%)
ちょっとびっくり。
と、色々気になったので
ちょっと調べてみたところ
同じ140文字でも日本語のほうが英語より沢山書けて便利だよな、と思って各言語の「密度」を計算してみた。それぞれの言語で書かれたツイートを英語に自動翻訳した文章の長さと比較。中日韓語は英語より2~3倍ぐらい多く書ける。超お得。 pic.twitter.com/RJa2GlXuul
— Ken Kawamoto(ガリのほう) (@kenkawakenkenke) 2015年3月27日
フランス語が一番薄いんですね。
ほへ〜
学習の難しさとも関係したりするのかな?
こういうのは言語学のカテゴリーになるのかな?
と、色々gdgd書きましたが・・・
「日本語ツイートは全体の55%」とか言ってる人が居たんだけど、俺の収集したデータだと30%強しかないよ。日本語が一番多いってのは正しいけど。 pic.twitter.com/QjGX9anapq
— Ken Kawamoto(ガリのほう) (@kenkawakenkenke) 2015年3月29日
ちょっと前のデータではあるものの
Twitterのツイートで一番多いのは
やっぱり日本語なんですねw
日本人は世界のユーザーの中でも特に
Twitter好きって言われてますが
(ツイ廃っていうことばもあるくらい)
本当愛されてますねw
Twitter API ポケットリファレンス (POCKET REFERENCE)
- 作者: 山本 裕介
- 出版社/メーカー: 技術評論社
- 発売日: 2011/07/15
- メディア: 単行本(ソフトカバー)
- 購入: 3人 クリック: 247回
- この商品を含むブログ (43件) を見る